Luc 17:6 |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S vous diriez |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 2962 κύριος· N-NSM Seigneur |
| 1487 εἰ COND Si |
| 2192 ἔχετε V-PAI-2P vous avez |
| 4102 πίστιν N-ASF de la foi |
| 5613 ὡς ADV comme |
| 2848 κόκκον N-ASM un grain |
| 4615 σινάπεως N-GSN de moutarde |
| 3004 ἐλέγετε V-IAI-2P - |
| 302 ἂν PRT à |
| 3588 τῇ T-DSF ce |
| 4807 συκαμίνῳ N-DSF mûrier |
| 3778 ταύτῃ· D-DSF ce |
| 1610 ἐκριζώθητι V-APM-2S Déracine |
| 2532 καὶ CONJ -toi et |
| 5452 φυτεύθητι V-APM-2S plante |
| 1722 ἐν PREP -toi dans |
| 3588 τῇ T-DSF la |
| 2281 θαλάσσῃ N-DSF mer |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 5219 ὑπήκουσεν V-AAI-3S obéirait |
| 302 ἂν PRT il vous |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |
voir le chapitre