Luc 17:4 |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1437 ἐὰν COND si |
| 2034 ἑπτάκις ADV sept |
| 3588 τῆς T-GSF - |
| 2250 ἡμέρας N-GSF fois le jour |
| 264 ἁμαρτήσῃ V-AAS-3S il pèche |
| 1519 εἰς PREP contre |
| 4771 σὲ P-2AS - |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2034 ἑπτάκις ADV que sept |
| 1994 ἐπιστρέψῃ V-AAS-3S il retourne |
| 4314 πρὸς PREP - |
| 4771 σὲ P-2AS - |
| 3004 λέγων· V-PAP-NSM à toi disant |
| 3340 μετανοῶ V-PAI-1S Je me repens |
| 863 ἀφήσεις V-FAI-2S pardonneras |
| 846 αὐτῷ P-DSM tu lui |