Luc 17:20 |
| 1905 Ἐπερωτηθεὶς V-APP-NSM étant interrogé |
| 1161 δὲ CONJ Or |
| 5259 ὑπὸ PREP par |
| 3588 τῶν T-GPM les |
| 5330 Φαρισαίων N-GPM pharisiens |
| 4219 πότε PRT-I quand |
| 2064 ἔρχεται V-PNI-3S viendrait |
| 3588 ἡ T-NSF le |
| 932 βασιλεία N-NSF royaume |
| 3588 τοῦ T-GSM Le |
| 2316 θεοῦ N-GSM de Dieu |
| 611 ἀπεκρίθη V-ADI-3S répondit |
| 846 αὐτοῖς P-DPM il leur |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3004 εἶπεν· V-2AAI-3S - |
| 3756 οὐκ PRT-N pas |
| 2064 ἔρχεται V-PNI-3S ne vient |
| 3588 ἡ T-NSF - |
| 932 βασιλεία N-NSF royaume |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 2316 θεοῦ N-GSM de Dieu |
| 3326 μετὰ PREP de manière |
| 3907 παρατηρήσεως N-GSF à attirer l’attention |