Luc 16:31 |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S - |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 846 αὐτῷ· P-DSM il lui |
| 1487 εἰ COND S’ |
| 3475 Μωϋσέως N-GSM Moïse |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 τῶν T-GPM les |
| 4396 προφητῶν N-GPM prophètes |
| 3756 οὐκ PRT-N pas |
| 191 ἀκούουσιν V-PAI-3P ils n’écoutent |
| 3761 οὐδὲ CONJ-N ils ne seront pas |
| 1437 ἐάν COND non plus si |
| 5100 τις X-NSM quelqu’ |
| 1537 ἐκ PREP d’entre |
| 3498 νεκρῶν A-GPM les morts |
| 450 ἀναστῇ V-2AAS-3S un ressuscitait |
| 3982 πεισθήσονται V-FPI-3P persuadés |