Luc 16:15 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S - |
| 846 αὐτοῖς· P-DPM il leur |
| 5210 ὑμεῖς P-2NP Vous |
| 1510 ἐστε V-PAI-2P êtes |
| 3588 οἱ T-NPM ceux |
| 1344 δικαιοῦντες V-PAP-NPM qui se justifient |
| 1438 ἑαυτοὺς F-2APM eux-mêmes |
| 1799 ἐνώπιον ADV devant |
| 3588 τῶν T-GPM les |
| 444 ἀνθρώπων N-GPM hommes |
| 3588 ὁ T-NSM vos |
| 1161 δὲ CONJ mais |
| 2316 θεὸς N-NSM Dieu |
| 1097 γινώσκει V-PAI-3S connaît |
| 3588 τὰς T-APF ce |
| 2588 καρδίας N-APF cœurs |
| 5210 ὑμῶν· P-2GP - |
| 3754 ὅτι CONJ car |
| 3588 τὸ T-NSN - |
| 1722 ἐν PREP parmi |
| 444 ἀνθρώποις N-DPM les hommes |
| 5308 ὑψηλὸν A-NSN qui est haut estimé |
| 946 βδέλυγμα N-NSN est une abomination |
| 1799 ἐνώπιον ADV devant |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 2316 θεοῦ N-GSM Dieu |
voir le chapitre