Luc 15:8 |
| 2228 Ἢ PRT Ou |
| 5101 τίς I-NSF quelle |
| 1135 γυνὴ N-NSF est la femme |
| 1406 δραχμὰς N-APF drachmes |
| 2192 ἔχουσα V-PAP-NSF qui ayant |
| 1176 δέκα A-NUI dix |
| 1437 ἐὰν COND si |
| 622 ἀπολέσῃ V-AAS-3S elle perd |
| 1406 δραχμὴν N-ASF drachme |
| 1520 μίαν A-ASF une |
| 3780 οὐχὶ PRT-I n’ |
| 681 ἅπτει V-PAI-3S allume |
| 3088 λύχνον N-ASM la lampe |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4563 σαροῖ V-PAI-3S ne balaie |
| 3588 τὴν T-ASF la |
| 3614 οἰκίαν N-ASF maison |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2212 ζητεῖ V-PAI-3S ne cherche |
| 1960 ἐπιμελῶς ADV diligemment |
| 2193 ἕως ADV jusqu’ |
| 3748 ὅτου R-GSN-ATT - |
| 2147 εὕρῃ V-2AAS-3S qu’elle l’ait trouvée |
voir le chapitre