Luc 15:29 |
| 3588 ὁ T-NSM lui |
| 1161 δὲ CONJ Mais |
| 611 ἀποκριθεὶς V-AOP-NSM répondant |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S - |
| 3588 τῷ T-DSM à son |
| 3962 πατρί· N-DSM père |
| 3708 ἰδοὺ V-2AMM-2S - |
| 5118 τοσαῦτα D-APN tant |
| 2094 ἔτη N-APN d’années |
| 1398 δουλεύω V-PAI-1S sers |
| 4771 σοι P-2DS - |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3763 οὐδέποτε ADV-N jamais |
| 1785 ἐντολήν N-ASF commandement |
| 4771 σου P-2GS - |
| 3928 παρῆλθον V-2AAI-1S je n’ai transgressé |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1473 ἐμοὶ P-1DS - |
| 3763 οὐδέποτε ADV-N as jamais |
| 1325 ἔδωκας V-AAI-2S donné |
| 2056 ἔριφον N-ASM un chevreau |
| 2443 ἵνα CONJ pour |
| 3326 μετὰ PREP avec |
| 3588 τῶν T-GPM mes |
| 5384 φίλων A-GPM amis |
| 1473 μου P-1GS - |
| 2165 εὐφρανθῶ· V-APS-1S faire bonne chère |