Luc 15:21 |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S - |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 846 αὐτῷ P-DSM lui |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 5207 υἱός· N-NSM le fils |
| 3962 πάτερ N-VSM Père |
| 264 ἥμαρτον V-2AAI-1S j’ai péché |
| 1519 εἰς PREP contre |
| 3588 τὸν T-ASM - |
| 3772 οὐρανὸν N-ASM le ciel |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1799 ἐνώπιόν ADV devant |
| 4771 σου P-2GS - |
| 3765 οὐκέτι ADV-N plus |
| 1510 εἰμὶ V-PAI-1S je ne suis |
| 514 ἄξιος A-NSM digne |
| 2564 κληθῆναι V-APN d’être appelé |
| 5207 υἱός N-NSM fils |
| 4771 σου P-2GS - |