Luc 15:20 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 450 ἀναστὰς V-2AAP-NSM se levant |
| 2064 ἦλθεν V-2AAI-3S il vint |
| 4314 πρὸς PREP vers |
| 3588 τὸν T-ASM son |
| 3962 πατέρα N-ASM père |
| 846 αὐτοῦ P-GSM son |
| 2089 ἔτι ADV encore |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 846 αὐτοῦ P-GSM comme il |
| 3112 μακρὰν ADV loin |
| 568 ἀπέχοντος V-PAP-GSM était |
| 3708 εἶδεν V-2AAI-3S - |
| 846 αὐτὸν P-ASM son |
| 3588 ὁ T-NSM son |
| 3962 πατὴρ N-NSM père |
| 846 αὐτοῦ P-GSM le |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4697 ἐσπλαγχνίσθη V-AOI-3S fut ému de compassion |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 5143 δραμὼν V-2AAP-NSM courant |
| 1968 ἐπέπεσεν V-2AAI-3S à lui], se jeta |
| 1909 ἐπὶ PREP à |
| 3588 τὸν T-ASM son |
| 5137 τράχηλον N-ASM cou |
| 846 αὐτοῦ P-GSM son |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2705 κατεφίλησεν V-AAI-3S couvrit de baisers |
| 846 αὐτόν P-ASM le |
voir le chapitre