Luc 15:10 |
| 3779 οὕτως ADV Ainsi |
| 3004 λέγω V-PAI-1S dis |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |
| 1096 γίνεται V-PNI-3S il y a |
| 5479 χαρὰ N-NSF de la joie |
| 1799 ἐνώπιον ADV devant |
| 3588 τῶν T-GPM les |
| 32 ἀγγέλων N-GPM anges |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 2316 θεοῦ N-GSM de Dieu |
| 1909 ἐπὶ PREP pour |
| 1520 ἑνὶ A-DSM un seul |
| 268 ἁμαρτωλῷ A-DSM pécheur |
| 3340 μετανοοῦντι V-PAP-DSM qui se repent |