Luc 14:21 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 3854 παραγενόμενος V-2ADP-NSM s’en étant retourné |
| 3588 ὁ T-NSM choses à son |
| 1401 δοῦλος N-NSM esclave |
| 518 ἀπήγγειλεν V-AAI-3S rapporta |
| 3588 τῷ T-DSM le |
| 2962 κυρίῳ N-DSM maître |
| 846 αὐτοῦ P-GSM choses à son |
| 3778 ταῦτα D-APN - |
| 5119 τότε ADV Alors |
| 3710 ὀργισθεὶς V-APP-NSM en colère |
| 3588 ὁ T-NSM à son |
| 3617 οἰκοδεσπότης N-NSM maître de la maison |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S - |
| 3588 τῷ T-DSM les |
| 1401 δούλῳ N-DSM esclave |
| 846 αὐτοῦ· P-GSM à son |
| 1831 ἔξελθε V-2AAM-2S Va |
| 5030 ταχέως ADV -t’en promptement |
| 1519 εἰς PREP dans |
| 3588 τὰς T-APF de la |
| 4113 πλατείας N-APF rues |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4505 ῥύμας N-APF dans les ruelles |
| 3588 τῆς T-GSF les |
| 4172 πόλεως N-GSF ville |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 τοὺς T-APM - |
| 4434 πτωχοὺς A-APM pauvres |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 376 ἀναπήρους A-APM les estropiés |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 5185 τυφλοὺς A-APM les aveugles |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 5560 χωλοὺς A-APM les boiteux |
| 1521 εἰσάγαγε V-2AAM-2S amène |
| 5602 ὧδε ADV ici |