Luc 14:1 |
| 2532 Καὶ CONJ Et |
| 1096 ἐγένετο V-2ADI-3S il arriva |
| 1722 ἐν PREP que comme |
| 3588 τῷ T-DSN il |
| 2064 ἐλθεῖν V-2AAN entrait |
| 846 αὐτὸν P-ASM il |
| 1519 εἰς PREP dans |
| 3624 οἶκόν N-ASM la maison |
| 5100 τινος X-GSM d’un |
| 3588 τῶν T-GPM des |
| 758 ἀρχόντων N-GPM principaux |
| 3588 τῶν T-GPM des |
| 5330 Φαρισαίων N-GPM pharisiens |
| 4521 σαββάτῳ N-DSN un sabbat |
| 5315 φαγεῖν V-2AAN pour manger |
| 740 ἄρτον N-ASM du pain |
| 2532 καὶ CONJ - |
| 846 αὐτοὶ P-NPM ils |
| 1510 ἦσαν V-IAI-3P observaient |
| 3906 παρατηρούμενοι V-PMP-NPM observaient |
| 846 αὐτόν P-ASM l’ |