Luc 13:11 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 2400 ἰδοὺ V-2AMM-2S voici |
| 1135 γυνὴ N-NSF là une femme |
| 4151 πνεῦμα N-ASN un esprit |
| 2192 ἔχουσα V-PAP-NSF ayant |
| 769 ἀσθενείας N-GSF d’infirmité |
| 2094 ἔτη N-APN ans |
| 3638 δεκαοκτώ A-NUI depuis 18 |
| 2532 καὶ CONJ depuis 18 |
| 1510 ἦν V-IAI-3S il y avait |
| 4794 συνκύπτουσα V-PAP-NSF courbée |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3361 μὴ PRT-N ne |
| 1410 δυναμένη V-PNP-NSF pouvait |
| 352 ἀνακύψαι V-AAN se redresser |
| 1519 εἰς PREP - |
| 3588 τὸ T-ASN - |
| 3838 παντελές A-ASN nullement |