Luc 12:8 |
| 3004 λέγω V-PAI-1S dis |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |
| 3956 πᾶς A-NSM - |
| 3739 ὃς R-NSM Quiconque |
| 302 ἂν PRT Quiconque |
| 3670 ὁμολογήσῃ V-AAS-3S aura confessé |
| 1722 ἐν PREP - |
| 1473 ἐμοὶ P-1DS - |
| 1715 ἔμπροσθεν PREP devant |
| 3588 τῶν T-GPM les |
| 444 ἀνθρώπων N-GPM hommes |
| 2532 καὶ CONJ aussi |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 5207 υἱὸς N-NSM fils |
| 3588 τοῦ T-GSM de l’ |
| 444 ἀνθρώπου N-GSM homme |
| 3670 ὁμολογήσει V-FAI-3S confessera |
| 1722 ἐν PREP - |
| 846 αὐτῷ P-DSM le |
| 1715 ἔμπροσθεν PREP devant |
| 3588 τῶν T-GPM les |
| 32 ἀγγέλων N-GPM anges |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 2316 θεοῦ· N-GSM de Dieu |
voir le chapitre