Luc 11:8 |
| 3004 λέγω V-PAI-1S dis |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |
| 1487 εἰ COND qu’ |
| 2532 καὶ CONJ que bien |
| 3756 οὐ PRT-N pas |
| 1325 δώσει V-FAI-3S en donne |
| 846 αὐτῷ P-DSM pas et ne lui |
| 450 ἀναστὰς V-2AAP-NSM il ne se lève |
| 1223 διὰ PREP parce |
| 3588 τὸ T-ASN son |
| 1510 εἶναι V-PAN qu’il est |
| 5384 φίλον A-ASM ami |
| 846 αὐτοῦ P-GSM son |
| 1223 διά PREP à cause |
| 1065 γε PRT pourtant |
| 3588 τὴν T-ASF de son |
| 335 ἀναιδίαν N-ASF importunité |
| 846 αὐτοῦ P-GSM de son |
| 1453 ἐγερθεὶς V-APP-NSM il se lèvera |
| 1325 δώσει V-FAI-3S en donnera |
| 846 αὐτῷ P-DSM et lui |
| 3745 ὅσων K-GPM - |
| 5535 χρῄζει V-PAI-3S qu’il en a besoin |