Luc 11:42 |
| 235 ἀλλὰ CONJ Mais |
| 3759 οὐαὶ INJ malheur |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |
| 3588 τοῖς T-DPM de la |
| 5330 Φαρισαίοις N-DPM pharisiens |
| 3754 ὅτι CONJ car |
| 586 ἀποδεκατοῦτε V-PAI-2P vous payez la dîme |
| 3588 τὸ T-ASN de la |
| 2238 ἡδύοσμον N-ASN menthe |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 τὸ T-ASN le |
| 4076 πήγανον N-ASN rue |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3956 πᾶν A-ASN de toute |
| 3001 λάχανον N-ASN sorte d’herbe |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3928 παρέρχεσθε V-PNI-2P vous négligez |
| 3588 τὴν T-ASF l’ |
| 2920 κρίσιν N-ASF jugement |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 τὴν T-ASF de |
| 26 ἀγάπην N-ASF amour |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 2316 θεοῦ· N-GSM Dieu |
| 3778 ταῦτα D-APN - |
| 1163 ἔδει V-IAI-3S il fallait |
| 4160 ποιῆσαι V-AAN faire |
| 2548 κἀκεῖνα D-APN-K celles-là |
| 3361 μὴ PRT-N et ne pas |
| 3935 παρεῖναι V-2AAN - |
voir le chapitre