Luc 11:1 |
| 2532 Καὶ CONJ Et |
| 1096 ἐγένετο V-2ADI-3S il arriva |
| 1722 ἐν PREP comme |
| 3588 τῷ T-DSN un de ses |
| 1510 εἶναι V-PAN était |
| 846 αὐτὸν P-ASM il |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 5117 τόπῳ N-DSM lieu |
| 5100 τινὶ X-DSM un certain |
| 4336 προσευχόμενον V-PNP-ASM en prière |
| 5613 ὡς ADV après |
| 3973 ἐπαύσατο V-AMI-3S qu’il eut cessé |
| 3004 εἶπέν V-2AAI-3S - |
| 5100 τις X-NSM que quelqu’ |
| 3588 τῶν T-GPM à ses |
| 3101 μαθητῶν N-GPM disciples |
| 846 αὐτοῦ P-GSM un de ses |
| 4314 πρὸς PREP lui |
| 846 αὐτόν· P-ASM lui |
| 2962 κύριε N-VSM Seigneur |
| 1321 δίδαξον V-AAM-2S enseigne |
| 2249 ἡμᾶς P-1AP - |
| 4336 προσεύχεσθαι V-PNN à prier |
| 2531 καθὼς ADV comme |
| 2532 καὶ CONJ aussi |
| 2491 Ἰωάννης N-NSM Jean |
| 1321 ἐδίδαξεν V-AAI-3S l’a enseigné |
| 3588 τοὺς T-APM - |
| 3101 μαθητὰς N-APM disciples |
| 846 αὐτοῦ P-GSM à ses |
voir le chapitre