Luc 10:7 |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 846 αὐτῇ P-DSF même |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 3588 τῇ T-DSF la |
| 3614 οἰκίᾳ N-DSF maison |
| 3306 μένετε V-PAM-2P demeurez |
| 2068 ἔσθοντες V-PAP-NPM mangeant |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4095 πίνοντες V-PAP-NPM buvant |
| 3588 τὰ T-APN de ce |
| 3844 παρ’ PREP part |
| 846 αὐτῶν· P-GPM sera offert] de leur |
| 514 ἄξιος A-NSM digne |
| 1063 γὰρ CONJ car |
| 3588 ὁ T-NSM l’ |
| 2040 ἐργάτης N-NSM ouvrier |
| 3588 τοῦ T-GSM de son |
| 3408 μισθοῦ N-GSM salaire |
| 846 αὐτοῦ P-GSM de son |
| 3361 μὴ PRT-N pas |
| 3327 μεταβαίνετε V-PAM-2P Ne passez |
| 1537 ἐξ PREP de |
| 3614 οἰκίας N-GSF maison |
| 1519 εἰς PREP en |
| 3614 οἰκίαν N-ASF maison |
voir le chapitre