Luc 1:20 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 2400 ἰδοὺ V-2AMM-2S voici |
| 1510 ἔσῃ V-FDI-2S tu seras |
| 4623 σιωπῶν V-PAP-NSM muet |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3361 μὴ PRT-N point |
| 1410 δυνάμενος V-PNP-NSM tu ne pourras |
| 2980 λαλῆσαι V-AAN parler |
| 891 ἄχρι ADV jusqu’ |
| 3739 ἧς R-GSF au |
| 2250 ἡμέρας N-GSF jour |
| 1096 γένηται V-2ADS-3S arriveront |
| 3778 ταῦτα D-NPN - |
| 473 ἀνθ’ PREP parce |
| 3739 ὧν R-GPM que |
| 3756 οὐκ PRT-N tu n’as pas |
| 4100 ἐπίστευσας V-AAI-2S cru |
| 3588 τοῖς T-DPM mes |
| 3056 λόγοις N-DPM paroles |
| 1473 μου P-1GS - |
| 3748 οἵτινες R-NPM qui |
| 4137 πληρωθήσονται V-FPI-3P s’accompliront |
| 1519 εἰς PREP en |
| 3588 τὸν T-ASM leur |
| 2540 καιρὸν N-ASM temps |
| 846 αὐτῶν P-GPM leur |