Lévitique 9:6 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֣אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 4872 מֹשֶׁ֔ה nmpr.m.sg.a Et Moïse |
| 2088 זֶ֧ה prde.m.sg - |
| 9006 הַ art - |
| 1697 דָּבָ֛ר subs.m.sg.a C’est ici ce |
| 834 אֲשֶׁר־ conj que |
| 6680 צִוָּ֥ה verbo.piel.perf.p3.m.sg a commandé |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 6213 תַּעֲשׂ֑וּ verbo.qal.impf.p2.m.pl faites |
| 9005 וְ conj - |
| 7200 יֵרָ֥א verbo.nif.impf.p3.m.sg apparaîtra |
| 413 אֲלֵיכֶ֖ם prep.prs.p2.m.pl vous |
| 3519 כְּבֹ֥וד subs.u.sg.c -le, et la gloire |
| 3068 יְהוָֽה׃ nmpr.m.sg.a de l’Éternel |