Lévitique 8:28 |
| 9005 וַ conj - |
| 3947 יִּקַּ֨ח verbo.qal.wayq.p3.m.sg prit |
| 4872 מֹשֶׁ֤ה nmpr.m.sg.a Et Moïse |
| 853 אֹתָם֙ prep.prs.p3.m.pl les |
| 4480 מֵ prep - |
| 5921 עַ֣ל prep des |
| 3709 כַּפֵּיהֶ֔ם subs.f.du.a.prs.p3.m.pl paumes de leurs mains |
| 9005 וַ conj - |
| 6999 יַּקְטֵ֥ר verbo.hif.wayq.p3.m.sg et les fit fumer |
| 9006 הַ art - |
| 4196 מִּזְבֵּ֖חָה subs.m.sg.a sur l’autel |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 9006 הָ art - |
| 5930 עֹלָ֑ה subs.f.sg.a l’holocauste |
| 4394 מִלֻּאִ֥ים subs.m.pl.a ce fut un sacrifice de consécration |
| 1992 הֵם֙ prps.p3.m.pl en |
| 9003 לְ prep - |
| 7381 רֵ֣יחַ subs.m.sg.c odeur |
| 5207 נִיחֹ֔חַ subs.m.sg.a agréable |
| 801 אִשֶּׁ֥ה subs.m.sg.a un sacrifice par feu |
| 1931 ה֖וּא prps.p3.m.sg ce fut |
| 9003 לַ prep - |
| 3068 יהוָֽה׃ nmpr.m.sg.a à l’Éternel |