La Bible en Ligne

- Publicité -




Lévitique 5:7
Bible interlinéaire


S'il n'a pas de quoi se procurer une brebis ou une chèvre, il offrira en sacrifice de culpabilité à l'Éternel pour son péché deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, l'un comme victime expiatoire, l'autre comme holocauste.   Copier

×

Vayiqra 5:7

9005
וְ
conj
-
518
אִם־
conj
Et si
3808
לֹ֨א
nega
ne
5060
תַגִּ֣יע
verbo.hif.impf.p3.f.sg
atteindre
3027
יָדֹו֮
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
ses moyens
1767
דֵּ֣י
subs.m.sg.c
peuvent
7716
שֶׂה֒
subs.u.sg.a
à un agneau
9005
וְ
conj
-
935
הֵבִ֨יא
verbo.hif.perf.p3.m.sg
il apportera
853
אֶת־
prep
-
817
אֲשָׁמֹ֜ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
pour son délit
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
qu’
2398
חָטָ֗א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
8147
שְׁתֵּ֥י
subs.f.du.c
commis deux
8449
תֹרִ֛ים
subs.m.pl.a
tourterelles
176
אֹֽו־
conj
ou
8147
שְׁנֵ֥י
subs.u.du.c
deux
1121
בְנֵֽי־
subs.m.pl.c
jeunes
3123
יֹונָ֖ה
subs.f.sg.a
pigeons
9003
לַֽ
prep
-
3068
יהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
à l’Éternel
259
אֶחָ֥ד
subs.u.sg.a
l’un
9003
לְ
prep
-
2403
חַטָּ֖את
subs.f.sg.a
sacrifice pour le péché
9005
וְ
conj
-
259
אֶחָ֥ד
subs.u.sg.a
et l’autre
9003
לְ
prep
-
5930
עֹלָֽה׃
subs.f.sg.a
pour l’holocauste

voir le chapitre

Publicité


Publicité