Lévitique 5:6 |
| 9005 וְ conj - |
| 935 הֵבִ֣יא verbo.hif.perf.p3.m.sg et il amènera |
| 853 אֶת־ prep - |
| 817 אֲשָׁמֹ֣ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg son sacrifice pour le délit |
| 9003 לַ prep - |
| 3068 יהוָ֡ה nmpr.m.sg.a à l’Éternel |
| 5921 עַ֣ל prep pour |
| 2403 חַטָּאתֹו֩ subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg son péché |
| 834 אֲשֶׁ֨ר conj qu’ |
| 2398 חָטָ֜א verbo.qal.perf.p3.m.sg - |
| 5347 נְקֵבָ֨ה subs.f.sg.a une femelle |
| 4480 מִן־ prep du |
| 9006 הַ art - |
| 6629 צֹּ֥אן subs.u.sg.a menu bétail |
| 3776 כִּשְׂבָּ֛ה subs.f.sg.a soit brebis |
| 176 אֹֽו־ conj soit |
| 8166 שְׂעִירַ֥ת subs.f.sg.c chèvre |
| 5795 עִזִּ֖ים subs.f.pl.a - |
| 9003 לְ prep - |
| 2403 חַטָּ֑את subs.f.sg.a en sacrifice pour le péché |
| 9005 וְ conj - |
| 3722 כִפֶּ֥ר verbo.piel.perf.p3.m.sg fera propitiation |
| 5921 עָלָ֛יו prep.prs.p3.m.sg pour |
| 9006 הַ art - |
| 3548 כֹּהֵ֖ן subs.m.sg.a et le sacrificateur |
| 4480 מֵ prep - |
| 2403 חַטָּאתֹֽו׃ subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg purifier] de son péché |
voir le chapitre