Lévitique 4:27 |
| 9005 וְ conj - |
| 518 אִם־ conj Et si |
| 5315 נֶ֧פֶשׁ subs.f.sg.c quelqu’ |
| 259 אַחַ֛ת subs.f.sg.a un |
| 2398 תֶּחֱטָ֥א verbo.qal.impf.p3.f.sg a péché |
| 9001 בִ prep - |
| 7684 שְׁגָגָ֖ה subs.f.sg.a par erreur |
| 4480 מֵ prep - |
| 5971 עַ֣ם subs.m.sg.c du peuple |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֑רֶץ subs.u.sg.a du pays |
| 9001 בַּ֠ prep - |
| 6213 עֲשֹׂתָהּ verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.f.sg en faisant |
| 259 אַחַ֨ת subs.f.sg.a à l’égard de l’un |
| 4480 מִ prep - |
| 4687 מִּצְוֹ֧ת subs.f.pl.c des commandements |
| 3068 יְהוָ֛ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj ce qui |
| 3808 לֹא־ nega ne doit pas |
| 6213 תֵעָשֶׂ֖ינָה verbo.nif.impf.p3.f.pl se faire |
| 9005 וְ conj - |
| 816 אָשֵֽׁם׃ verbo.qal.perf.p3.m.sg et s’est rendu coupable |
voir le chapitre