Lévitique 26:5 |
| 9005 וְ conj - |
| 5381 הִשִּׂ֨יג verbo.hif.perf.p3.m.sg atteindra |
| 9003 לָכֶ֥ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 1786 דַּ֨יִשׁ֙ subs.m.sg.a Le temps du foulage |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1210 בָּצִ֔יר subs.m.sg.a pour vous la vendange |
| 9005 וּ conj - |
| 1210 בָצִ֖יר subs.m.sg.a et la vendange |
| 5381 יַשִּׂ֣יג verbo.hif.impf.p3.m.sg atteindra |
| 853 אֶת־ prep - |
| 2233 זָ֑רַע subs.m.sg.a les semailles |
| 9005 וַ conj - |
| 398 אֲכַלְתֶּ֤ם verbo.qal.perf.p2.m.pl et vous mangerez |
| 3899 לַחְמְכֶם֙ subs.u.sg.a.prs.p2.m.pl votre pain |
| 9003 לָ prep - |
| 7648 שֹׂ֔בַע subs.m.sg.a à rassasiement |
| 9005 וִֽ conj - |
| 3427 ישַׁבְתֶּ֥ם verbo.qal.perf.p2.m.pl et vous habiterez |
| 9003 לָ prep - |
| 983 בֶ֖טַח subs.m.sg.a en sécurité |
| 9001 בְּ prep - |
| 776 אַרְצְכֶֽם׃ subs.u.sg.a.prs.p2.m.pl dans votre pays |
voir le chapitre