Lévitique 26:42 |
| 9005 וְ conj - |
| 2142 זָכַרְתִּ֖י verbo.qal.perf.p1.u.sg je me souviendrai |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1285 בְּרִיתִ֣י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg de mon alliance |
| 3290 יַעֲקֹ֑וב nmpr.m.sg.a avec Jacob |
| 9005 וְ conj - |
| 637 אַף֩ advb et aussi |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1285 בְּרִיתִ֨י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg de mon alliance |
| 3327 יִצְחָ֜ק nmpr.m.sg.a avec Isaac |
| 9005 וְ conj - |
| 637 אַ֨ף advb aussi |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1285 בְּרִיתִ֧י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg de mon alliance |
| 85 אַבְרָהָ֛ם nmpr.m.sg.a avec Abraham |
| 2142 אֶזְכֹּ֖ר verbo.qal.impf.p1.u.sg et je me souviendrai |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֥רֶץ subs.u.sg.a de la terre |
| 2142 אֶזְכֹּֽר׃ verbo.qal.impf.p1.u.sg et je me souviendrai |