Lévitique 26:39 |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הַ conj - |
| 7604 נִּשְׁאָרִ֣ים verbo.nif.ptca.u.m.pl.a qui demeureront de reste |
| 9001 בָּכֶ֗ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 4743 יִמַּ֨קּוּ֙ verbo.nif.impf.p3.m.pl d’entre vous, se consumeront |
| 9001 בַּֽ prep - |
| 5771 עֲוֹנָ֔ם subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl dans leur iniquité |
| 9001 בְּ prep - |
| 776 אַרְצֹ֖ת subs.f.pl.c dans les pays |
| 341 אֹיְבֵיכֶ֑ם subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.m.pl de vos ennemis |
| 9005 וְ conj - |
| 637 אַ֛ף advb et |
| 9001 בַּ prep - |
| 5771 עֲוֹנֹ֥ת subs.m.pl.c dans les iniquités |
| 1 אֲבֹתָ֖ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl de leurs pères |
| 854 אִתָּ֥ם prep.prs.p3.m.pl avec |
| 4743 יִמָּֽקּוּ׃ verbo.nif.impf.p3.m.pl ils se consumeront |
voir le chapitre