Lévitique 26:35 |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c Tous |
| 3117 יְמֵ֥י subs.m.pl.c les jours |
| 8074 הָשַּׁמָּ֖ה verbo.hof.infc.u.u.u.a qu’il sera désolé |
| 7673 תִּשְׁבֹּ֑ת verbo.qal.impf.p3.f.sg il se reposera |
| 853 אֵ֣ת prep - |
| 834 אֲשֶׁ֧ר conj parce |
| 3808 לֹֽא־ nega qu’il ne s’était pas |
| 7673 שָׁבְתָ֛ה verbo.qal.perf.p3.f.sg reposé |
| 9001 בְּ prep - |
| 7676 שַׁבְּתֹתֵיכֶ֖ם subs.f.pl.a.prs.p2.m.pl dans vos sabbats |
| 9001 בְּ prep - |
| 3427 שִׁבְתְּכֶ֥ם verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p2.m.pl habitiez |
| 5921 עָלֶֽיהָ׃ prep.prs.p3.f.sg pendant que vous y |
voir le chapitre