Lévitique 25:9 |
| 9005 וְ conj - |
| 5674 הַֽעֲבַרְתָּ֞ verbo.hif.perf.p2.m.sg tu feras passer |
| 7782 שֹׁופַ֤ר subs.m.sg.c de la trompette |
| 8643 תְּרוּעָה֙ subs.f.sg.a le son bruyant |
| 9001 בַּ prep - |
| 2320 חֹ֣דֶשׁ subs.m.sg.a mois |
| 9006 הַ art - |
| 7637 שְּׁבִעִ֔י adjv.m.sg.a Et, au septième |
| 9001 בֶּ prep - |
| 6218 עָשֹׂ֖ור subs.m.sg.a le dixième |
| 9003 לַ prep - |
| 2320 חֹ֑דֶשׁ subs.m.sg.a jour] du mois |
| 9001 בְּ prep - |
| 3117 יֹום֙ subs.m.sg.c le jour |
| 9006 הַ art - |
| 3725 כִּפֻּרִ֔ים subs.m.pl.a des propitiations |
| 5674 תַּעֲבִ֥ירוּ verbo.hif.impf.p2.m.pl vous ferez passer |
| 7782 שֹׁופָ֖ר subs.m.sg.a la trompette |
| 9001 בְּ prep - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c par tout |
| 776 אַרְצְכֶֽם׃ subs.u.sg.a.prs.p2.m.pl votre pays |
voir le chapitre