Lévitique 25:41 |
| 9005 וְ conj - |
| 3318 יָצָא֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg alors il sortira |
| 4480 מֵֽ prep - |
| 5973 עִמָּ֔ךְ prep.prs.p2.m.sg de chez toi |
| 1931 ה֖וּא prps.p3.m.sg lui |
| 9005 וּ conj - |
| 1121 בָנָ֣יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg et ses fils |
| 5973 עִמֹּ֑ו prep.prs.p3.m.sg avec |
| 9005 וְ conj - |
| 7725 שָׁב֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg lui, et il retournera |
| 413 אֶל־ prep à |
| 4940 מִשְׁפַּחְתֹּ֔ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg sa famille |
| 9005 וְ conj - |
| 413 אֶל־ prep dans |
| 272 אֲחֻזַּ֥ת subs.f.sg.c la possession |
| 1 אֲבֹתָ֖יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg de ses pères |
| 7725 יָשֽׁוּב׃ verbo.qal.impf.p3.m.sg et retournera |
voir le chapitre