Lévitique 25:3 |
| 8337 שֵׁ֤שׁ subs.u.sg.c Pendant six |
| 8141 שָׁנִים֙ subs.f.pl.a ans |
| 2232 תִּזְרַ֣ע verbo.qal.impf.p2.m.sg tu sèmeras |
| 7704 שָׂדֶ֔ךָ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg ton champ |
| 9005 וְ conj - |
| 8337 שֵׁ֥שׁ subs.u.sg.c et pendant six |
| 8141 שָׁנִ֖ים subs.f.pl.a ans |
| 2168 תִּזְמֹ֣ר verbo.qal.impf.p2.m.sg tu tailleras |
| 3754 כַּרְמֶ֑ךָ subs.u.sg.a.prs.p2.m.sg ta vigne |
| 9005 וְ conj - |
| 622 אָסַפְתָּ֖ verbo.qal.perf.p2.m.sg et tu en recueilleras |
| 853 אֶת־ prep - |
| 8393 תְּבוּאָתָֽהּ׃ subs.f.sg.a.prs.p3.f.sg le rapport |