Lévitique 25:29 |
| 9005 וְ conj - |
| 376 אִ֗ישׁ subs.m.sg.a quelqu’ |
| 3588 כִּֽי־ conj Et si |
| 4376 יִמְכֹּ֤ר verbo.qal.impf.p3.m.sg un a vendu |
| 1004 בֵּית־ subs.m.sg.c une maison |
| 4186 מֹושַׁב֙ subs.m.sg.c d’habitation |
| 5892 עִ֣יר subs.f.sg.a dans une ville |
| 2346 חֹומָ֔ה subs.f.sg.a murée |
| 9005 וְ conj - |
| 1961 הָיְתָה֙ verbo.qal.perf.p3.f.sg il aura |
| 1353 גְּאֻלָּתֹ֔ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg son droit de rachat |
| 5704 עַד־ prep jusqu’ |
| 8552 תֹּ֖ם verbo.qal.infc.u.u.u.c - |
| 8141 שְׁנַ֣ת subs.f.sg.c de l’année |
| 4465 מִמְכָּרֹ֑ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg de sa vente |
| 3117 יָמִ֖ים subs.m.pl.a une année |
| 1961 תִּהְיֶ֥ה verbo.qal.impf.p3.f.sg subsistera |
| 1353 גְאֻלָּתֹֽו׃ subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg son droit de rachat |
voir le chapitre