Lévitique 25:16 |
| 9003 לְ prep - |
| 6310 פִ֣י׀ subs.m.sg.c À proportion |
| 7230 רֹ֣ב subs.m.sg.c sera grand |
| 9006 הַ art - |
| 8141 שָּׁנִ֗ים subs.f.pl.a que le nombre des années |
| 7235 תַּרְבֶּה֙ verbo.hif.impf.p2.m.sg tu augmenteras |
| 4736 מִקְנָתֹ֔ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg le prix |
| 9005 וּ conj - |
| 9003 לְ prep - |
| 6310 פִי֙ subs.m.sg.c et à proportion |
| 4591 מְעֹ֣ט subs.qal.infc.u.u.u.c sera petit |
| 9006 הַ art - |
| 8141 שָּׁנִ֔ים subs.f.pl.a que le nombre des années |
| 4591 תַּמְעִ֖יט verbo.hif.impf.p2.m.sg tu diminueras |
| 4736 מִקְנָתֹ֑ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg le prix |
| 3588 כִּ֚י conj car |
| 4557 מִסְפַּ֣ר subs.m.sg.c c’est le nombre |
| 8393 תְּבוּאֹ֔ת subs.f.pl.a des récoltes |
| 1931 ה֥וּא prps.p3.m.sg qu’il |
| 4376 מֹכֵ֖ר verbo.qal.ptca.u.m.sg.a te vend |
| 9003 לָֽךְ׃ prep.prs.p2.m.sg - |