Lévitique 21:23 |
| 389 אַ֣ךְ advb seulement |
| 413 אֶל־ prep vers |
| 9006 הַ art - |
| 6532 פָּרֹ֜כֶת subs.f.sg.a le voile |
| 3808 לֹ֣א nega pas |
| 935 יָבֹ֗א verbo.qal.impf.p3.m.sg il n’entrera |
| 9005 וְ conj - |
| 413 אֶל־ prep de |
| 9006 הַ art - |
| 4196 מִּזְבֵּ֛חַ subs.m.sg.a l’autel |
| 3808 לֹ֥א nega pas |
| 5066 יִגַּ֖שׁ verbo.qal.impf.p3.m.sg et ne s’approchera |
| 3588 כִּֽי־ conj car |
| 3971 מ֣וּם subs.m.sg.a il y a en lui un défaut |
| 9001 בֹּ֑ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֤א nega pas |
| 2490 יְחַלֵּל֙ verbo.piel.impf.p3.m.sg corporel, et il ne profanera |
| 853 אֶת־ prep - |
| 4720 מִקְדָּשַׁ֔י subs.m.pl.a mes sanctuaires |
| 3588 כִּ֛י conj car |
| 589 אֲנִ֥י prps.p1.u.sg moi |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a je suis l’Éternel |
| 6942 מְקַדְּשָֽׁם׃ verbo.piel.ptca.u.m.sg.a.prs.p3.m.pl qui les sanctifie |
voir le chapitre