La Bible en Ligne

- Publicité -




Lévitique 21:21
Bible interlinéaire


Tout homme de la race du sacrificateur Aaron, qui aura un défaut corporel, ne s'approchera point pour offrir à l'Éternel les sacrifices consumés par le feu; il a un défaut corporel: il ne s'approchera point pour offrir l'aliment de son Dieu.   Copier

×

Vayiqra 21:21

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
Nul
376
אִ֞ישׁ
subs.m.sg.a
homme
834
אֲשֶׁר־
conj
en qui
9001
בֹּ֣ו
prep.prs.p3.m.sg
-
3971
מ֗וּם
subs.m.sg.a
il y aura quelque défaut
4480
מִ
prep
-
2233
זֶּ֨רַע֙
subs.m.sg.c
de la semence
175
אַהֲרֹ֣ן
nmpr.m.sg.a
d’Aaron
9006
הַ
art
-
3548
כֹּהֵ֔ן
subs.m.sg.a
le sacrificateur
3808
לֹ֣א
nega
corporel ne
5066
יִגַּ֔שׁ
verbo.qal.impf.p3.m.sg
s’approchera
9003
לְ
prep
-
7126
הַקְרִ֖יב
verbo.hif.infc.u.u.u.a
pour présenter les sacrifices
853
אֶת־
prep
-
801
אִשֵּׁ֣י
subs.m.pl.c
faits par feu
3068
יְהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
de l’Éternel
3971
מ֣וּם
subs.m.sg.a
il y a en lui un défaut
9001
בֹּ֔ו
prep.prs.p3.m.sg
-
853
אֵ֚ת
prep
-
3899
לֶ֣חֶם
subs.u.sg.c
le pain
430
אֱלֹהָ֔יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
de son Dieu
3808
לֹ֥א
nega
pas
5066
יִגַּ֖שׁ
verbo.qal.impf.p3.m.sg
corporel : il ne s’approchera
9003
לְ
prep
-
7126
הַקְרִֽיב׃
verbo.hif.infc.u.u.u.a
pour présenter

voir le chapitre

Publicité


Publicité