Lévitique 21:10 |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הַ art - |
| 3548 כֹּהֵן֩ subs.m.sg.a sacrificateur |
| 9006 הַ conj - |
| 1419 גָּדֹ֨ול adjv.m.sg.a Et le grand |
| 4480 מֵ prep - |
| 251 אֶחָ֜יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg d’entre ses frères |
| 834 אֲֽשֶׁר־ conj duquel |
| 3332 יוּצַ֥ק verbo.hof.impf.p3.m.sg aura été versée |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 7218 רֹאשֹׁ֣ו׀ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg la tête |
| 8081 שֶׁ֤מֶן subs.m.sg.c l’huile |
| 9006 הַ art - |
| 4888 מִּשְׁחָה֙ subs.f.sg.a de l’onction |
| 9005 וּ conj - |
| 4390 מִלֵּ֣א verbo.piel.perf.p3.m.sg et qui aura été consacré |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3027 יָדֹ֔ו subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg - |
| 9003 לִ prep - |
| 3847 לְבֹּ֖שׁ verbo.qal.infc.u.u.u.a pour revêtir |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 899 בְּגָדִ֑ים subs.m.pl.a les [saints vêtements |
| 853 אֶת־ prep - |
| 7218 רֹאשֹׁו֙ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg sa tête |
| 3808 לֹ֣א nega pas |
| 6544 יִפְרָ֔ע verbo.qal.impf.p3.m.sg ne découvrira |
| 9005 וּ conj - |
| 899 בְגָדָ֖יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg ses vêtements |
| 3808 לֹ֥א nega pas |
| 6533 יִפְרֹֽם׃ verbo.qal.impf.p3.m.sg et ne déchirera |
voir le chapitre