Lévitique 20:8 |
| 9005 וּ conj - |
| 8104 שְׁמַרְתֶּם֙ verbo.qal.perf.p2.m.pl Et vous garderez |
| 853 אֶת־ prep et vous les |
| 2708 חֻקֹּתַ֔י subs.f.pl.a mes statuts |
| 9005 וַ conj - |
| 6213 עֲשִׂיתֶ֖ם verbo.qal.perf.p2.m.pl ferez |
| 853 אֹתָ֑ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 589 אֲנִ֥י prps.p1.u.sg Moi |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a je suis l’Éternel |
| 6942 מְקַדִּשְׁכֶֽם׃ verbo.piel.ptca.u.m.sg.a.prs.p2.m.pl qui vous sanctifie |