Lévitique 20:4 |
| 9005 וְ conj - |
| 518 אִ֡ם conj Et si |
| 5956 הַעְלֵ֣ם advb.hif.infa.u.u.u.a ferme |
| 5956 יַעְלִימֽוּ֩ verbo.hif.impf.p3.m.pl - |
| 5971 עַ֨ם subs.m.sg.c le peuple |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֜רֶץ subs.u.sg.a du pays |
| 853 אֶת־ prep le |
| 5869 עֵֽינֵיהֶם֙ subs.f.du.a.prs.p3.m.pl les yeux |
| 4480 מִן־ prep en quelque manière |
| 9006 הָ art - |
| 376 אִ֣ישׁ subs.m.sg.a sur cet homme |
| 9006 הַ art - |
| 1931 ה֔וּא prde.p3.m.sg quand il |
| 9001 בְּ prep - |
| 5414 תִתֹּ֥ו verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg donne |
| 4480 מִ prep - |
| 2233 זַּרְעֹ֖ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg de ses enfants |
| 9003 לַ prep - |
| 4432 מֹּ֑לֶךְ nmpr.m.sg.a à Moloc |
| 9003 לְ prep - |
| 1115 בִלְתִּ֖י subs.u.sg.c pour ne pas |
| 4191 הָמִ֥ית verbo.hif.infc.u.u.u.a faire mourir |
| 853 אֹתֹֽו׃ prep.prs.p3.m.sg - |
voir le chapitre