Lévitique 20:19 |
| 9005 וְ conj - |
| 6172 עֶרְוַ֨ת subs.f.sg.c la nudité |
| 269 אֲחֹ֧ות subs.f.sg.c de la sœur |
| 517 אִמְּךָ֛ subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg de ta mère |
| 9005 וַ conj - |
| 269 אֲחֹ֥ות subs.f.sg.c ni de la sœur |
| 1 אָבִ֖יךָ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg de ton père |
| 3808 לֹ֣א nega point |
| 1540 תְגַלֵּ֑ה verbo.piel.impf.p2.m.sg Et tu ne découvriras |
| 3588 כִּ֧י conj car |
| 853 אֶת־ prep - |
| 7607 שְׁאֵרֹ֛ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg sa propre chair |
| 6168 הֶעֱרָ֖ה verbo.hif.perf.p3.m.sg cela met à nu |
| 5771 עֲוֹנָ֥ם subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl leur iniquité |
| 5375 יִשָּֽׂאוּ׃ verbo.qal.impf.p3.m.pl ils porteront |