Lévitique 19:29 |
| 408 אַל־ nega point |
| 2490 תְּחַלֵּ֥ל verbo.piel.impf.p2.m.sg – Tu ne profaneras |
| 853 אֶֽת־ prep - |
| 1323 בִּתְּךָ֖ subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg ta fille |
| 9003 לְ prep - |
| 2181 הַזְנֹותָ֑הּ verbo.hif.infc.u.u.u.a.prs.p3.f.sg pour la faire se prostituer |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹא־ nega pas |
| 2181 תִזְנֶ֣ה verbo.qal.impf.p3.f.sg ne se prostitue |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֔רֶץ subs.u.sg.a afin que le pays |
| 9005 וּ conj - |
| 4390 מָלְאָ֥ה verbo.qal.perf.p3.f.sg ne se remplisse |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֖רֶץ subs.u.sg.a et que le pays |
| 2154 זִמָּֽה׃ subs.f.sg.a pas d’infamie |
voir le chapitre