Lévitique 19:12 |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹֽא־ nega pas |
| 7650 תִשָּׁבְע֥וּ verbo.nif.impf.p2.m.pl Et vous ne jurerez |
| 9001 בִ prep - |
| 8034 שְׁמִ֖י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg par mon nom |
| 9003 לַ prep - |
| 8267 שָּׁ֑קֶר subs.m.sg.a en mentant |
| 9005 וְ conj - |
| 2490 חִלַּלְתָּ֛ verbo.piel.perf.p2.m.sg et tu ne profaneras |
| 853 אֶת־ prep - |
| 8034 שֵׁ֥ם subs.m.sg.c pas le nom |
| 430 אֱלֹהֶ֖יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg de ton Dieu |
| 589 אֲנִ֥י prps.p1.u.sg Moi |
| 3068 יְהוָֽה׃ nmpr.m.sg.a je suis l’Éternel |