Lévitique 16:33 |
| 9005 וְ conj - |
| 3722 כִפֶּר֙ verbo.piel.perf.p3.m.sg et il fera propitiation |
| 853 אֶת־ prep - |
| 4720 מִקְדַּ֣שׁ subs.m.sg.c sanctuaire |
| 9006 הַ art - |
| 6944 קֹּ֔דֶשׁ subs.m.sg.a pour le saint |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 168 אֹ֧הֶל subs.m.sg.c pour la tente |
| 4150 מֹועֵ֛ד subs.m.sg.a d’assignation |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 4196 מִּזְבֵּ֖חַ subs.m.sg.a et pour l’autel |
| 3722 יְכַפֵּ֑ר verbo.piel.impf.p3.m.sg et il fera propitiation |
| 9005 וְ conj - |
| 5921 עַ֧ל prep pour |
| 9006 הַ art - |
| 3548 כֹּהֲנִ֛ים subs.m.pl.a les sacrificateurs |
| 9005 וְ conj - |
| 5921 עַל־ prep et pour |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c tout |
| 5971 עַ֥ם subs.m.sg.c le peuple |
| 9006 הַ art - |
| 6951 קָּהָ֖ל subs.m.sg.a de la congrégation |
| 3722 יְכַפֵּֽר׃ verbo.piel.impf.p3.m.sg et il fera propitiation |
voir le chapitre