Lévitique 16:23 |
| 9005 וּ conj - |
| 935 בָ֤א verbo.qal.perf.p3.m.sg rentrera |
| 175 אַהֲרֹן֙ nmpr.m.sg.a Et Aaron |
| 413 אֶל־ prep à |
| 168 אֹ֣הֶל subs.m.sg.c la tente |
| 4150 מֹועֵ֔ד subs.m.sg.a d’assignation |
| 9005 וּ conj - |
| 6584 פָשַׁט֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg et quittera |
| 853 אֶת־ prep - |
| 899 בִּגְדֵ֣י subs.m.pl.c les vêtements |
| 9006 הַ art - |
| 905 בָּ֔ד subs.m.sg.a - |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj dont |
| 3847 לָבַ֖שׁ verbo.qal.perf.p3.m.sg il s’était vêtu |
| 9001 בְּ prep - |
| 935 בֹאֹ֣ו verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg quand il était entré |
| 413 אֶל־ prep dans |
| 9006 הַ art - |
| 6944 קֹּ֑דֶשׁ subs.m.sg.a le lieu saint |
| 9005 וְ conj - |
| 5117 הִנִּיחָ֖ם verbo.hif.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.pl - |
| 8033 שָֽׁם׃ advb là |