Lévitique 15:23 |
| 9005 וְ conj - |
| 518 אִ֨ם conj Et s’ |
| 5921 עַֽל־ prep y a quelque chose sur |
| 9006 הַ art - |
| 4904 מִּשְׁכָּ֜ב subs.m.sg.a le lit |
| 1931 ה֗וּא prps.p3.m.sg il |
| 176 אֹ֧ו conj ou |
| 5921 עַֽל־ prep sur |
| 9006 הַ art - |
| 3627 כְּלִ֛י subs.m.sg.a l’objet |
| 834 אֲשֶׁר־ conj quel |
| 1931 הִ֥וא prps.p3.f.sg qu’il soit |
| 3427 יֹשֶֽׁבֶת־ verbo.qal.ptca.u.f.sg.a lequel elle se sera assise |
| 5921 עָלָ֖יו prep.prs.p3.m.sg sur |
| 9001 בְּ prep - |
| 5060 נָגְעֹו־ verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg quiconque l’aura touché |
| 9001 בֹ֑ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 2930 יִטְמָ֖א verbo.qal.impf.p3.m.sg sera impur |
| 5704 עַד־ prep jusqu’ |
| 9006 הָ art - |
| 6153 עָֽרֶב׃ subs.m.sg.a au soir |
voir le chapitre