Lévitique 14:53 |
| 9005 וְ conj - |
| 7971 שִׁלַּ֞ח verbo.piel.perf.p3.m.sg et il lâchera |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 6833 צִּפֹּ֧ר subs.u.sg.a l’oiseau |
| 9006 הַֽ art - |
| 2416 חַיָּ֛ה adjv.f.sg.a vivant |
| 413 אֶל־ prep - |
| 4480 מִ prep - |
| 2351 ח֥וּץ subs.m.sg.a hors |
| 9003 לָ prep - |
| 5892 עִ֖יר subs.f.sg.a de la ville |
| 413 אֶל־ prep dans |
| 6440 פְּנֵ֣י subs.m.pl.c - |
| 9006 הַ art - |
| 7704 שָּׂדֶ֑ה subs.m.sg.a les champs |
| 9005 וְ conj - |
| 3722 כִפֶּ֥ר verbo.piel.perf.p3.m.sg Et il fera propitiation |
| 5921 עַל־ prep pour |
| 9006 הַ art - |
| 1004 בַּ֖יִת subs.m.sg.a la maison |
| 9005 וְ conj - |
| 2891 טָהֵֽר׃ verbo.qal.perf.p3.m.sg et elle sera pure |
voir le chapitre