La Bible en Ligne

- Publicité -




Lévitique 14:45
Bible interlinéaire


On abattra la maison, les pierres, le bois, et tout le mortier de la maison; et l'on portera ces choses hors de la ville dans un lieu impur.   Copier

×

Vayiqra 14:45

9005
וְ
conj
-
5422
נָתַ֣ץ
verbo.qal.perf.p3.m.sg
Alors on démolira
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
1004
בַּ֗יִת
subs.m.sg.a
la maison
853
אֶת־
prep
-
68
אֲבָנָיו֙
subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg
ses pierres
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
6086
עֵצָ֔יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
et son bois
9005
וְ
conj
-
853
אֵ֖ת
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
avec tout
6083
עֲפַ֣ר
subs.m.sg.c
l’enduit
9006
הַ
art
-
1004
בָּ֑יִת
subs.m.sg.a
de la maison
9005
וְ
conj
-
3318
הֹוצִיא֙
verbo.hif.perf.p3.m.sg
et on les transportera
413
אֶל־
prep
-
4480
מִ
prep
-
2351
ח֣וּץ
subs.m.sg.a
hors
9003
לָ
prep
-
5892
עִ֔יר
subs.f.sg.a
de la ville
413
אֶל־
prep
dans
4725
מָקֹ֖ום
subs.m.sg.a
un lieu
2931
טָמֵֽא׃
adjv.m.sg.a
impur

voir le chapitre

Publicité


Publicité