Lévitique 14:21 |
| 9005 וְ conj - |
| 518 אִם־ conj Et s’ |
| 1800 דַּ֣ל adjv.m.sg.a est pauvre |
| 1931 ה֗וּא prps.p3.m.sg il |
| 9005 וְ conj - |
| 369 אֵ֣ין nega.m.sg.c ne |
| 3027 יָדֹו֮ subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg et que sa main |
| 5381 מַשֶּׂגֶת֒ verbo.hif.ptca.u.f.sg.a puisse atteindre |
| 9005 וְ֠ conj - |
| 3947 לָקַח verbo.qal.perf.p3.m.sg jusque-là, il prendra |
| 3532 כֶּ֣בֶשׂ subs.m.sg.a agneau |
| 259 אֶחָ֥ד subs.u.sg.a un |
| 817 אָשָׁ֛ם subs.m.sg.a comme sacrifice pour le délit |
| 9003 לִ prep - |
| 8573 תְנוּפָ֖ה subs.f.sg.a pour offrande tournoyée |
| 9003 לְ prep - |
| 3722 כַפֵּ֣ר verbo.piel.infc.u.u.u.a afin de faire propitiation |
| 5921 עָלָ֑יו prep.prs.p3.m.sg pour |
| 9005 וְ conj - |
| 6241 עִשָּׂרֹ֨ון subs.m.sg.a dixième |
| 5560 סֹ֜לֶת subs.f.sg.a de fleur de farine |
| 259 אֶחָ֨ד subs.u.sg.a lui, et un |
| 1101 בָּל֥וּל verb.qal.ptcp.u.m.sg.a pétrie |
| 9001 בַּ prep - |
| 8081 שֶּׁ֛מֶן subs.m.sg.a à l’huile |
| 9003 לְ prep - |
| 4503 מִנְחָ֖ה subs.f.sg.a pour offrande de gâteau |
| 9005 וְ conj - |
| 3849 לֹ֥ג subs.m.sg.c et un log |
| 8081 שָֽׁמֶן׃ subs.m.sg.a d’huile |