Lévitique 13:27 |
| 9005 וְ conj - |
| 7200 רָאָ֥הוּ verbo.qal.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg le verra |
| 9006 הַ art - |
| 3548 כֹּהֵ֖ן subs.m.sg.a et le sacrificateur |
| 9001 בַּ prep - |
| 3117 יֹּ֣ום subs.m.sg.a jour |
| 9006 הַ art - |
| 7637 שְּׁבִיעִ֑י adjv.m.sg.a le septième |
| 518 אִם־ conj – si |
| 6581 פָּשֹׂ֤ה advb.qal.infa.u.u.u.a tache] s’est beaucoup étendue |
| 6581 תִפְשֶׂה֙ verbo.qal.impf.p3.f.sg - |
| 9001 בָּ prep - |
| 5785 עֹ֔ור subs.m.sg.a dans la peau |
| 9005 וְ conj - |
| 2930 טִמֵּ֤א verbo.piel.perf.p3.m.sg déclarera impur |
| 9006 הַ art - |
| 3548 כֹּהֵן֙ subs.m.sg.a alors le sacrificateur |
| 853 אֹתֹ֔ו prep.prs.p3.m.sg le |
| 5061 נֶ֥גַע subs.m.sg.c une plaie |
| 6883 צָרַ֖עַת subs.f.sg.a de lèpre |
| 1931 הִֽוא׃ prps.p3.f.sg c’est |