Lévitique 11:43 |
| 408 אַל־ nega Ne rendez pas |
| 8262 תְּשַׁקְּצוּ֙ verbo.piel.impf.p2.m.pl abominables |
| 853 אֶת־ prep - |
| 5315 נַפְשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם subs.f.pl.a.prs.p2.m.pl vos âmes |
| 9001 בְּ prep - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c par aucun |
| 9006 הַ art - |
| 8318 שֶּׁ֖רֶץ subs.m.sg.a reptile |
| 9006 הַ conj - |
| 8317 שֹּׁרֵ֑ץ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a qui rampe |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֤א nega et ne vous rendez pas |
| 2930 תִֽטַּמְּאוּ֙ verbo.hit.impf.p2.m.pl impurs |
| 9001 בָּהֶ֔ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 9005 וְ conj - |
| 2930 נִטְמֵתֶ֖ם verbo.nif.perf.p2.m.pl que vous soyez impurs |
| 9001 בָּֽם׃ prep.prs.p3.m.pl - |
voir le chapitre