Lévitique 11:31 |
| 428 אֵ֛לֶּה prde.u.pl Ceux-ci |
| 9006 הַ art - |
| 2931 טְּמֵאִ֥ים subs.m.pl.a vous seront impurs |
| 9003 לָכֶ֖ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 9001 בְּ prep - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c parmi tous |
| 9006 הַ art - |
| 8318 שָּׁ֑רֶץ subs.m.sg.a les reptiles |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.a quiconque |
| 9006 הַ conj - |
| 5060 נֹּגֵ֧עַ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a les touchera |
| 9001 בָּהֶ֛ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 9001 בְּ prep - |
| 4194 מֹתָ֖ם subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl morts |
| 2930 יִטְמָ֥א verbo.qal.impf.p3.m.sg sera impur |
| 5704 עַד־ prep jusqu’ |
| 9006 הָ art - |
| 6153 עָֽרֶב׃ subs.m.sg.a au soir |